| |
|
| |
1.管理制度完善
公司设有完善的内部管理制度,有效地保障了工作的顺利开展，从业务电话接听到打印装订，每个环节分工明确。翻译可以在第一时间拿到译稿。准确，按时的完成翻译工作。内部具有高学历、高资历的管理人员能为客户解决各种疑难问题。
2. 高科技技术支持
丰富多彩的软件及其版本支持，能满足不同客户的需求；大型电脑局域网的连接大大提高了文件传送的速度，又方便了文件的打印与规范存档；高分辨率图形扫描仪，尽可能的为客户提供清晰的图像文本。
3.严格的翻译业务流程
（1）译前，项目经理与客户沟通，确认客户翻译需求细节，包括：专业术语、语种、交稿时间、特殊要求、行业规范、客户范文等。
（2）组织本行业翻译团队，分析评定稿件，制定翻译方案，确定具体译员和译审专家，并调用公司专业术语库与翻译记忆库。
（3）翻译过程中，项目经理组织译审与行业顾问评定阶段性译稿，确认语言与术语的专业性与准确性。
（4）稿件完成后，项目经理组织专业译审分别审校稿件，提出修改意见，交付译员统一修订译稿，最后交付总译审确定最终稿件。
（5）最终稿件交付专业排版人员，严格遵守客户要求，精美排版。
（6）交付客户之后，公司客服与客户沟通，完成后续的翻译要求。
严格的制度，精“译”求精的工作态度最大程度的保证了翻译稿件的准确性。 |
|
|
|
