行业英语词汇
Information and Trends
 
行业英语词汇
 
  行业英语词汇 首页 > 行业英语词汇
 
家具词汇
3-section mirror 三面梳妆镜
Adjustable bed 可调床
Air bed 气床
altar 供桌( (教堂内的)圣坛,祭坛;;(基督教教堂内的)圣餐台)
ancient folding chair 高背椅
Anti-slip strip for stairs 楼梯防滑条
armchair 扶手椅;高背椅;帆布椅;单人沙发
armoire 雕饰衣柜(装潢精美之大衣柜)
baby chair 婴儿座椅
crib 婴儿床
crib tent 有帐婴儿床
Backless wall-unit 不设背板的壁橱
back-rest chair 可翻动椅
banquet/banqueting chair 宴会椅
banquet/banqueting table 宴会桌
bar stool 吧椅;酒吧高脚凳
Bathroom combination 浴室组合柜
Bathroom consoles 浴室多用架
Bathroom vanity 浴室盥洗台
beauty(/dressing) case 女用化装箱 
bed 床
bedside screen 床边屏风
bedside table;;night table;;bedside cupboard;;beside table;;nightstand 床头柜
bench 长凳(条凳)
Board-room table 会议桌
boisseries (具西方古典风格的家具<柜子?>,可放电视机、书和装饰陈列品等)
bookcase 书橱、书架
Bookshelf 书架
bookslide 活动书架
built-in cupboard(/cabinet) 壁橱/壁柜
Bunk (车、船等倚壁而设常有上、下铺的)架式床铺,铺位
Bunk bed 两张或三张单人床叠架设置,通常有扶梯
bureau 五斗柜/五斗橱
bureau with mirror 有镜衣柜;五斗柜;梳妆台(美);写字台,书桌(英)
Cabin bed 儿童多功能床
Cabin furniture for ships 船用家具
cabinet for cleaning-tools 清扫用具柜
camp bed(/cot) 行军床;帆布床
Canopy bed 带天篷的床,四柱床
car bed 可携式童床
CD-video storage cabinet 音响组合柜
chair 椅子(通常指单人用的)
chair bed 坐卧两用椅
Chair with castors 脚轮椅
Changing table 婴儿床
chess table 下棋桌
chest of drawers 五斗柜;衣柜(美);(通常是木制的、有盖的、带锁的、通常会包上铁皮的)旅行/储物柜(在网上看到的解释)
chiffoniers (高高的带镜子的)五斗橱(美);(上置餐具柜的可移动的)食品柜
Child cot 童床
china cabinet 瓷器橱
closet 壁橱;;碗橱;;衣橱
closet on chest 双层橱
clothes closet;; wardrobe;; hanging cupboard 立柜
clothes press 衣柜/衣橱
clothes tree 柱式衣帽架
Cocktail cabinet 吧柜,酒柜
Cocktail table 鸡尾酒桌
Coffee table 茶几;咖啡桌(配沙发用)
Combine-unit 组合柜
commode 衣柜;;橱;;洗脸台;室内便器
conference table 会议桌
console 小桌(可放装饰品等<网上的图片>);(电脑的)操作桌;(收音机等的)落地柜
Console table 桌案
corner cabinet 壁角橱
Corner sofa suite 拐角扶杆
Cot 童床(婴儿床);轻便床;窄床;帆布床
couch 长沙发;睡椅
cradle 摇篮
crib;; baby’s crib 儿童床
cupboard 碗柜;橱柜;壁柜
Cupboard wall unit for flat 套房衣柜
curios cabinet 古玩柜
deck(/sling/reclining)chair 躺椅
desk 办公桌;书桌
desk chair 办公椅
dining chair 餐椅
Dining table 餐桌
dining(dinner) table 餐桌
display cupboard 摆饰橱
divan 长沙发椅;沙发床
double bed 双人床
double chair 双人椅
Double function sofa-bed 双人沙发床
Double sided mirror 双面镜
Double-bed 双人床
double-deck(/bunk/double-decker) bed 双层床
Draughtsman chair 吧椅
drawing table 活面餐桌
dressing stool 梳妆凳
dressing(/toilet) table 梳妆台/桌
drinks cupboard 饮料橱
drop leaf table 方圆两用桌
easy (/comfort/reclining) chair 安乐椅
Eight Immortals table(for eight peole) 八仙桌
end table 有抽屉茶几
entertainment center 电视、音响、陈列柜
file cabinet 档案柜
Filing cabinet 文件柜;公文柜
filing drawer 分隔用抽屉
Fireplace 壁炉 
fitted cupboards (尺寸合适的橱柜?)
Flower stand 花架
folding bed 折叠床
Folding chair 折叠椅
folding screen 围屏;折叠屏风
folding stool 折叠凳
folding(/collapsible) chair 折叠椅
folding(/gate-legged) table 折叠桌
footrest 搁脚凳
Foot-stool 踏脚凳;杌凳;脚踏
four-drawer desk 四屉桌
French cabinet 法式弯脚桌椅
Function sofa 多功能沙发椅
Game table 游戏桌
glass and wood cabinet 玻璃柜
Glass cabinet/case 玻璃陈设柜
glass table 玻璃桌
glider table 滑动桌
hammock 吊床
hammock chair 帆布躺椅
Hat and coat stand 衣帽架
hat rack(stand) 衣帽架
hat tree 立式衣帽架
Headboard 床头(板)
headrest 头靠
headstock 床头箱
HI-FI, TV, computer furniture 音响(高传真的)、电视、电脑家具
High bed 儿童高脚床(不带屉柜)
High chair 高脚椅
Highback executive chair 高背办公椅
high-backed chair 扶手转椅
hutch 储藏箱、柜
jewel case 枕头箱
Junior desk chair 学生书桌椅
kang table 炕桌
king size bed 特大床
Kitchen cabinet 餐具柜
Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅
Kitchen fitment 厨房固定家具
Kitchen table 厨房餐桌
Lamp table 灯桌
Link chair 写字板椅
Locker 衣帽柜
long narrow table 条案
long table 长形桌
lounge 躺椅;卧榻
Louvered door 百叶窗柜门
love seat 鸳鸯椅;; 双人椅
low stool 矮凳
Lowback executive chair 低背办公椅
Lowback guest chair 低背来宾椅
Lowback visitor chair 低背接待椅
luggage case 一般行李箱
Magazine and Newspaper Shelving 报刊杂志架
Managerial mediumback chair 中背经理椅
medicine cupboard 医药橱
Mediumback executive chair 中背办公椅
Mirror door 玻璃门
Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜
mobile case 有轮行李箱
Morris chair (沙发椅)
Multi-purpose sofa 多用沙发
Multi-purpose table 多用桌
musical stool 琴凳
Nest 茶几
nest of table 套几
nest sofa (?沙发)
newspaper file(/rod/rack) 报纸架
Newspaper Racks & Display Stands 报架
Occasional table 休闲桌
office desk 办公桌
Office seating 办公座椅
Office table 办公桌
old-fashioned wooden armchair 太师椅
ottoman 搁脚凳
oval table 椭圆形桌
over-stuff seat/chair 软垫座椅
painted screen 画屏
Partition wall 隔断
 
Pembroke table 折面桌
plank bed 木板床
Planters chair 园艺工用椅
Presidential highback chair 高背办公椅
pulldown bed;; motor driven bed 活动床
Pull-out table 伸缩餐桌
rectangular table 长方桌
red-lacquered chest 红漆木箱
Refectory table 长餐桌
revolving chair;; swivel armchair;; rotary chair 转椅
rocking chair;; rocker 摇椅
round bed 圆床
round stool 圆凳
round table 圆桌
round-backed armchair 圈椅
School table 课桌
screen 屏风
Seat 座椅
secretaire 写字桌(尤指有抽屉及分类格者)
Secretarial chair 秘书椅
sectional sofa 拼合沙发
semi-CKD 半拆装家具
separate wine cabinet 独立厨柜
serving table 送餐桌
settee;; chaise longue 长靠椅
shelving combination 组合架?
shoe rack 鞋架
side table 小桌
sideboard 餐具柜
simmous bed 席梦思床
single bed 单人床
slat stool 板条凳
sleeper sofa 可睡沙发
sofa 沙发
sofa bed 沙发床
sofa table 沙发桌
sofa table 沙发桌
soft chair 软椅
spring bed;; steel cot 钢丝床;弹簧床
spring-seat chair 弹簧座椅
square stool 方凳
square table 方桌
steel chair 扶手椅
steel desk 钢制写字台
steel safe 保险柜
step stool 梯凳
stool 凳子;搁脚凳
storage for umbrellas 伞架
straight back chair 直背椅
strong box;; safe 保险箱
studio couch 单人沙发床
suitcase;; trunk 衣箱;小型旅行箱
swivel armchair 帆布折叠躺椅
swivel-top stool 转动凳
table 桌子;餐桌
table on castors 活动桌
tables and stools for technic 技术用桌子和凳子
teapoy;; tea table 茶几
three-drawer desk 三屉桌
three-legged stool 三腿凳
three-seater sofa 长沙发;三座沙发
throw pillow 靠枕
tip-up chair 轮椅
towel rack 毛巾架
tray table 折叠式餐具小几
trestle table 支架式活面餐桌
tripod table 三腿桌
trunk 大型旅行箱
tub chair 半圆靠背椅
turn table 餐桌转盘
TV rack 电视机柜
twin beds 成对单人床;对床
two-seat desk 双人写字台
typing desk 打字桌
umbrella stand 雨伞架
upholstered chair 布面椅
upholstered(/padded) armchair;; single-seater sofa 单人沙发
wall unit 墙壁挂橱
wardrobe 衣橱,衣柜,藏衣室;大立柜
washstand 脸盆架
wheelchair 木椅
wicker chair 细藤椅
wicker suitcase (/trunk) 柳条箱
woman’s dressing case 镜箱
wood carved trunk 雕花木箱
wooden bed frame strung with crisscross coir ropes 棕绷床
wooden bench(/stool) 板凳
writing desk 写字台
bistro Tables 小酒吧桌(家庭用的)
parson chair 教会风格的椅子
motion 多功能沙发
stationary sofa 沙发
airport installations 机场设备
Bathroom furniture 浴室家具
bedroom furniture 卧室家具
Built-in kitchen 配套厨房家具
Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具
decoration furniture 装饰家具
Dining room furniture 餐厅家具
entrance hall furniture 门厅家具
Fittings (房屋内的)设备,装置,家具[P1]
garden/terrace furniture 花园;庭院/露台家具
Hall furniture 厅房家具
Home office furniture 家庭办公家具
Home/household furniture 家庭家具,民用家具
hotel business furniture 酒店商务家具
Hotel furniture 酒店家具
Institutional furniture 公用家具;社团/学校用家具
juvenile bedroom furniture 青少年卧室家具
Kitchen unit 厨房成套家具
Living room furniture 起居室家具
Lounge furniture 客厅家具
Office furniture 办公家具
Play furniture 娱乐家具
public premises furniture 公共场所家具
puff furniture 软泡沫家具
RDA/DIY furniture (?/自装式家具)
school furniture 学校家具
site furniture 公共场所家具
store fitting furniture 商店/仓库家具
dinette 小餐室
Alabaster 雪花石膏;条纹大理石
Alder 
Aluminium 铝
Aluminum alloy 铝合金
artificial leather 人造革
Ash 白蜡树
Aspen 
Bamboo 竹
Beech 山毛榉,柏
Bentwood 曲木
Betula/birch 桦木
Brass 黄铜
Bronze 青铜
camphorwood 樟木
cane 粗藤
Cherry tree 樱桃木
Chestnut 樱桃木
Cloth 布;;(棉、毛、合成纤维等)织物
Corian 可丽耐(一种以甲基丙稀甲醇(NMA)的聚合体,与天然矿石及颜料组合而成的合成材料) 
DM (?)
Eucalyptu 桉树
fiberboard 纤维板
Glass 玻璃
Iron Forged 锻铁
Leather 皮革
Mahagony 红木
Maple 枫木
Marbre(Marble) 大理石(非常硬的石灰岩,一般有多种颜色并能抛光)
Melamine 密胺;;三聚氰胺(?)
Metal 金属
Methacrylate 甲基丙烯酸酯(?)
Mukali 安妮格木(在安哥拉和刚果称为Mukali)
Oak 橡木
Paper 纸制
parawood 
Pine 松木
Pine furniture 松木家具
Plastic 塑料
Polypropylene 聚丙烯
Polyurethane 聚氨酯
Porcelain 瓷
Rattan 藤
rattan/wicker 藤/枝
resin 树脂;合成树脂
rosewood 黑檀,紫檀;;黑檀(或紫檀)木材
screen 屏风;隔板
steel 钢
synthetic wood 合成/人造木材
teka (特佳<一种地板的品牌>)?
textile 织物
upholstered component 弹簧垫配件
varnishes and glues 清漆及胶水
Veneer for Edges & Mouldings 边条/板条
walnut 胡桃木
wax 蜂蜡;;石蜡
wicker 细藤
wickerwork 枝编物;;枝条制品
wood 木制
iron forged 锻铁
Antique furniture 古式家具
Antique reproduction furniture 仿古家具
avant-garde 前卫家具
borax 简陋廉价家具
Chineses style furniture 中式家具
CKD(complete knock down) 整体拆装式家具
classic 古典家具
collapsible furniture 折叠式家具
colonial 殖民地风格
combined furniture 组合家具
complementary articles 
Composite furniture 复合家具
Contract/custom furniture 订做家具,承建家具
costly furniture 高档家具
contemporary furniture 当代家具
DIY furniture 自装式家具
ecologic 环保型家具
English classic 英式古典
expounding furniture 
Fitment 固定家具
Folding furniture 折叠家具
Folk furniture 民间家具
French classic 法式古典
French-type furniture 模式家具
glass case 玻璃制品
Heirloom quality furniture 祖传家具
kknickknack 小家具
knockdown/movable furniture 活动家具
Louis Philippe 路易.菲利普式家具
modern furniture 新式家具;现代家具
nautical furniture (海员家具、海上风格家具?)
Neoclassic 新古典主义
new furniture 新家具
occasional furniture 配套家具;休闲家具
old furniture reproduction (仿制古式家具?)
period furniture 仿古式家具
raw furniture 原木/色家具
Restoration 复辟时期风格
Rustic/provenzal style furniture 乡村风格家具
traditional furnture 传统家具
urban rustic 都市乡村风格
used/second-hand furniture 旧家具
utility furniture 实用家具
Western-style/European style furniture 西式家具
wood structure 木结构家具
worn-out furniture 破家具
mission furniture 西班牙教会式家具(按照20世纪初期美国西南部西班牙教会所用家具仿造的一种质朴、坚固的家具) 
argyle 织成或编成菱形的
ceiling light 吸顶灯
contract lighting 定做照明设备?
decoration lighting 装饰照明设备
Decorative lighting 装饰灯具
embedded 嵌入式照明设备
exterior lighting 户外照明
floodlight 泛光灯
fluorescent 荧光灯
halogenous 卤素灯?
lamp 灯
lighting accessories 照明设备配件
lighting machinery 照明设备机械
nautical lighting 海上照明设备?
pendant 吊灯
standard lamp (?
table lamp 台灯
wall and ceiling fixture 墙壁/天花板固定装置
Accessories 房间陈设
airbrush 利用压缩空气的喷雾器;;喷枪
back rest 椅子靠背
Bathroom accessories 浴室配套装置
Batten door 板条门
Bed base 床架,床套
bed frame 床框架
bed post 床架杆;床柱
board 木版;板
bookrest 阅书架
candle (烛台?)
centrepiece 餐桌中央摆设
chair cover 椅套
Christmas article 圣诞装饰品(不知道确切的翻译是什么)
Clock 钟
closet pole 橱内挂架横杆
Clothes rail 挂衣杆
clothes-rack 衣架
coat hook 衣钩
component 零件
curtain 窗帘;门帘;帷幔
cushion 靠垫
degreasing tank (去油脂桶?)
Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列
door 门
Drawer 抽屉
dryer for furniture 家具干燥剂/器/烘干机
drying oven 干燥炉
electric motors for the movement of beds and armchairs 
exterior doors and windows 户外门窗
finish for furniture 家具末道漆
Flap 翻门
Flush door 平面门,全板门
foot of the bed 床脚板
Framed mirror 带框镜子
French door 玻璃门
furniture machinery 家具机械
Glass unit and container 玻璃容器制品
Glazed door 玻璃门
grip 提手
Handle 把手
head board 床头板
home doors and windows (房间门窗)
hook 壁钩
key rack 钥匙挂架
Kitchen block /kitchen rock 厨房地砖
Lath grid 板条格
Ledged door 直板门
leg 床腿
letter rack 信架
Margined flush door 镶边平板门
Marquetry (=marqueterie) (家具装饰用的)镶嵌部分,镶嵌细工
Mattress 床垫,席梦思
lath grides 木板条?
metal leg 金属腿
mirror 镜子
mouldings of MDF-Melamine (密胺中密度板装饰条?)
mural 壁饰;壁画
office installation 办公设备
packing 软垫
paint equipment 涂料设备
paint robot 涂料自控装置
painting (spraying) 涂装(喷漆)
photomechanics ?
picture 图象;画像
plank 床板
Polyurethane and Plastic 聚氨酯及塑料
Postformed Strips and Cornices for Kitchen 厨房飞檐及(?)
Profiles of Aluminium-Steel-Melamine 铝-钢-密胺(剖面?)
rung 椅脚横木
shelve (书柜等的)架子;搁板
slip cover 沙发套
splat 椅子嵌板
squab 椅垫
stairs 楼梯
tapestries for furniture (家具的)挂毯;绣帏
the head of a bed;; bedside 床头
trunk (旅行用)大皮箱;(汽车车尾行李箱?)
trunk cover 箱套
trunk nail 皮箱饰钉
upholstery 室内装潢品;;(沙发等的)垫衬物
veneer and semi-finished products 薄板和半成品
wall system (墙板?)
 
 
  Copyright 辽宁通用翻译有限公司版权所有 电话:(024)22790048 22790102 辽ICP备14011024号-1 技术支持:荣伟科技